پیر مردی سی و چند ساله و پرورش‌دهنده گاوهای شیری است. زندگی او حول محور مزرعه‌اش، خواهر دامپزشکش و والدینش می‌چرخد که دامداری آن‌ها را تحویل گرفته است. با گزارش اولین موارد از شیوع یک بیماری مشترک بین انسان و دام در فرانسه، پیر متوجه می‌شود که یکی از حیواناتش آلوده شده است. او نمی‌تواند با ایده از دست دادن کل گله کنار بیاید. آن‌ها تمام دارایی او هستند و او هر کاری که لازم باشد برای نجاتشان انجام خواهد داد.